علم تايلاند

فتح حساب شخصي في تايلاند للمتقاعد أو الموظف أو المقيم لمدة طويلة

فتح حساب شخصي في تايلاند للمتقاعد أو الموظف أو المقيم لمدة طويلة

حساب التوفير بالدفتر هو الحساب الأساسي في تايلاند

حساب شخصي في تايلاند هو حساب توفير بالبات مع بطاقة وتطبيق هاتفي، لا غنى عنه للمتقاعدين بتأشيرات الإقامة الطويلة وللموظفين المغتربين لتلقي الدخل ودفع النفقات اليومية وإثبات مواردهم. وهو عادة حساب بدفتر ورقي يُحدَّث في الفرع أو الصراف الآلي، وتبقى دفاتر الشيكات نادرة لدى الأفراد.

في تايلاند يكون الحساب الشخصي اليومي عادة حساب توفير بدفتر ورقي يُحدَّث في الفرع أو الصراف الآلي. وتُضاف إليه بطاقة خصم وتطبيق هاتفي، بينما تبقى دفاتر الشيكات نادرة لدى الأفراد.

المتقاعدون بتأشيرات الإقامة الطويلة

يمكن للمتقاعد الذي يطلب تأشيرة التقاعد أو يمددها إثبات موارده بإيداع ثمانمئة ألف بات في حساب تايلاندي يُحتفظ به وفق قواعد الهجرة. ويُرفق كشف الحساب ورسالة من المصرف بالملف.

الموظفون الأجانب الحاملون لتصريح عمل

يفتح الموظف الحامل لتأشيرة عمل غير مهاجر وتصريح عمل حساب شخصي في تايلاند عادة دون صعوبة، وغالباً برسالة من صاحب العمل. ويُدفع الراتب بالبات بعد أن يقتطع صاحب العمل ضريبة الدخل التايلاندية.

تأشيرة المقيم طويل الأمد والفئات الميسورة

تستهدف تأشيرة المقيم طويل الأمد التي أُطلقت عام 2022 المتقاعدين الأثرياء والعاملين عن بعد والمستثمرين الأجانب وغيرهم. ويتمتع حاملوها، مثل أعضاء برنامج تايلاند بريفيلج، بوضع إقامة مستقر يسهّل فتح الحساب.

شراء شقة بأموال قادمة من الخارج

يجوز للأجنبي شراء وحدة سكنية في مبنى مشترك ضمن الحصة المخصصة للأجانب، لكن لا يجوز له تملك الأرض. ويجب دفع الثمن بعملة أجنبية محوَّلة من الخارج تثبتها وثيقة معاملة الصرف الصادرة عن المصرف والمطلوبة في مكتب الأراضي.

تلقي معاش أجنبي بالعملة الأجنبية

يمكن تحويل معاش فرنسي أو أوروبي إلى حساب توفير في تايلاند بالعملة الأجنبية أو تحويله إلى البات عند وصوله. وتجنّب مقارنة سعر المصرف ورسوم الاستلام والتحويل التلقائي خسائر متكررة كل شهر.

برومبت باي ورموز الاستجابة والخدمات المصرفية اليومية

تقبل المطاعم والأسواق وسيارات الأجرة الدفع برمز الاستجابة من التطبيق المصرفي. ويتيح ربط الحساب ببرومبت باي برقم هاتف تايلاندي تلقي التحويلات دون الإفصاح عن رقم الحساب.

ما يطلبه Bangkok Bank من الفرد الأجنبي

بالنسبة للفرد الأجنبي يدقق Bangkok Bank في جواز السفر والتأشيرة السارية، وقد يطلب إثبات عنوان في تايلاند أو تصريح عمل أو رسالة تزكية. وينبغي تأكيد المتطلبات الدقيقة مع الفرع قبل الموعد.

التحويلات إلى تايلاند والضريبة التايلاندية

قد يخضع المتقاعد المقيم ضريبياً في تايلاند الذي يحوّل دخله الأجنبي للضريبة فيها منذ 2024، مع مراعاة الاتفاقيات الضريبية. وتوزع الاتفاقية الفرنسية التايلاندية حق فرض الضريبة على المعاشات بحسب كونها عامة أو خاصة.

التصريح بالحساب التايلاندي في فرنسا

ما دام صاحب الحساب مقيماً ضريبياً في فرنسا فإنه يصرّح بحسابه التايلاندي في النموذج 3916. ويجب إبلاغ الإدارة الضريبية والمصرف بالانتقال النهائي إلى تايلاند ليحدّث المصرف الإقرار الذاتي.

خطوات فتح حساب شخصي في تايلاند

تبدأ الرحلة باختيار مصرف وفرع قريب من مسكنك، لأن أغلب عمليات الفتح تتم حضورياً. خذ معك جواز سفرك وتأشيرتك السارية، ثم اطلب من الفرع القائمة الدقيقة للمستندات قبل أن تذهب إليه. وقد تختلف المتطلبات بحسب المصرف وبحسب الفرع، ولذلك يفيد الاتصال المسبق لتوفير مشاوير لا حاجة إليها. وهكذا يُحضَّر حساب شخصي في تايلاند قبل السفر كما يُحضَّر بعد الوصول، ويُستحسن ألا تؤجل الاستفسار إلى آخر لحظة.

في الفرع يملأ موظف نموذج الفتح معك ويتحقق من مستنداتك ويسألك عن وضعك: التقاعد أو العمل أو العنوان في تايلاند أو مصدر الأموال. فأجب بدقة وبما يتفق مع أوراقك. ثم يسلمك المصرف عند اللزوم دفتر توفير وبطاقة خصم ويمنحك الدخول إلى التطبيق على الهاتف، بعد استكمال التحقق من البيانات. ولا تقدّم أي معلومة لا تستطيع إثباتها بمستند، فالموظف يقارن ما تقوله بما تقدمه، وأي فرق بسيط قد يؤدي إلى طلب مستندات أخرى وتأخير الفتح.

تتوقف المدة على المؤسسة وعلى ملفك، وعملياً قد يتم الفتح في اليوم نفسه أو يتطلب زيارة أخرى إذا نقص مستند. ولا تعتبر شيئاً مضموناً قبل أن يسلمك المصرف الدفتر أو يؤكد الفتح. واحتفظ ببيانات الحساب وبإيصالات كل إيداع، فهي ستكون دليلاً لك عند أي مراجعة من المصرف أو من دائرة الهجرة. واطلب نسخة من كل نموذج توقعه، ودوّن اسم الموظف الذي تعاملت معه، فذلك يسهّل متابعة طلبك إذا احتجت إلى العودة إلى الفرع لاحقاً.

المستندات المطلوبة لفتح حساب في تايلاند

ابدأ بجواز سفرك وتأشيرة سارية تثبتان حقك في الإقامة. وكثيراً ما يطلب المصرف إثبات عنوان في تايلاند، مثل عقد إيجار أو رسالة من المالك أو شهادة إقامة صادرة عن دائرة الهجرة أو خطاب من صاحب العمل. وتختلف المستندات المقبولة من مؤسسة إلى أخرى، لذا أكّد القائمة قبل الموعد وسجّلها كتابةً. وإذا كنت تقيم في فندق أو مسكن مؤقت فاسأل الفرع عن الوثيقة البديلة المقبولة، فبعض الحالات تُعالج بطريقة مختلفة عن حالة المستأجر.

ويضيف الموظف الأجنبي تصريح العمل، وغالباً خطاباً من صاحب العمل. أما المتقاعد فيجهز ما يثبت دخله، مثل كشوف المعاش، ويستعلم عن القواعد المطبقة على الإيداع المطلوب لتأشيرة التقاعد. ومن المفيد أيضاً رقم هاتف تايلاندي، لأنه يُستخدم لتفعيل التطبيق المصرفي وخدمة برومبت باي في الأيام الأولى. ويُستحسن أن تحتفظ بنسخ رقمية من كل مستند على هاتفك، لأن الفرع قد يطلب منك إعادة إرسال وثيقة أو تحديثها في وقت لاحق.

احرص على جمع نسخ مقروءة، وعند الحاجة ترجمات إلى الإنجليزية أو التايلاندية. وخذ أصل كل مستند معك إلى الموعد. واطلب من المصرف رسالة أو شهادة إذا كان ملف الهجرة يستلزمها، واحتفظ بها مع كشوفك. فحسن التنظيم يجنّبك عدة زيارات لا لزوم لها إلى الفرع ويوفّر عليك وقتاً وجهداً. وهذه الاحتياطات تسهّل فتح الحساب الشخصي التايلاندي وتقلل الأخطاء التي تسبب التأخير في الأيام الأولى من إقامتك.

أسئلة تُطرح بشأن حساب مصرفي للأفراد في تايلاند

اسأل أولاً عن الرسوم: إدارة الحساب، والرصيد الأدنى إن وُجد، وسعر بطاقة الخصم، وكلفة السحب في الخارج، ورسم استلام التحويل الدولي. فقد يبدو حساب مصرفي للأفراد في تايلاند مجانياً بينما يحمّل العميل رسوماً على تحويل العملات. وقارن بين فرعين أو مصرفين على الأقل إن أمكن، فالفروق في الرسوم والخدمات قد تكون كبيرة بحسب سياسة كل مؤسسة.

ثم اسأل عن الخدمات المرتبطة بوضعك: الدخول إلى الخدمات عبر الهاتف دون رقم تايلاندي، وحساب بعملة أجنبية، والتحويل التلقائي للتحويلات الواردة، وحدود الدفع برمز الاستجابة. وإذا كنت تستهدف تأشيرة التقاعد فاسأل كيف يجب الاحتفاظ بالإيداع المطلوب وما المستند الذي يسلمه المصرف إلى الهجرة. ولا تتردد في طلب شرح مبسط لكل خدمة بلغة تفهمها، فهذا من حقك قبل أن تلتزم بأي شروط أو رسوم دورية.

واسأل أخيراً كيف يتعامل المصرف مع تغيّر وضعك: تجديد التأشيرة أو مغادرة تايلاند أو تغيير العنوان أو الإقامة الضريبية. فقد يُقيَّد الحساب إذا لم تعد المستندات محدَّثة. وفهم هذه القواعد مسبقاً يتيح لك إبقاء حساب توفير في تايلاند نشطاً دون مفاجآت غير سارة أثناء إقامة طويلة في الخارج. ودوّن أرقام الهواتف والمواقع التي تستطيع الاتصال بها عند أي مشكلة، فسرعة الوصول إلى المصرف تهم كثيراً عند وجودك بعيداً عن بلدك.

أخطاء شائعة وتحققات قبل إيداع أموالك

أكثر الأخطاء شيوعاً يتعلق بالإيداع المطلوب لتأشيرة التقاعد، فسحبه أو تركه ينخفض دون الحد المطلوب خلال المدة المحددة قد يعرّض التمديد للخطر. فاحتفظ بالكشوف والرسائل الصادرة عن المصرف، وتحقق لدى الهجرة والفرع من القواعد السارية عند طلبك، لأنها تتغير مع الوقت. واستعلم دائماً من المصدر الرسمي نفسه بدلاً من الاعتماد على تجارب الآخرين وحدها، فما يصلح لشخص قد لا يصلح لآخر بسبب اختلاف نوع التأشيرة.

وخطأ آخر هو تحويل الأموال بأول سعر يُعرض عليك. فقارن سعر المصرف ورسوم الاستلام والتحويل التلقائي، خصوصاً للمعاش الأجنبي الذي يصل كل شهر. وعند شراء شقة احتفظ بوثيقة معاملة الصرف الصادرة عن المصرف، فقد يطلبها مكتب الأراضي منك لإتمام تسجيل العقار. وراجع الاتفاقية الضريبية بين بلدك وتايلاند مع مختص، لأن معاملة المعاش والدخل الأجنبي تختلف بحسب طبيعته ومصدره.

ولا تنس الجانب الضريبي، فما دمت مقيماً ضريبياً في فرنسا يُصرَّح بالحساب في النموذج 3916، ويجب إبلاغ الإدارة والمصرف بالانتقال النهائي. والمعلومات الواردة هنا عامة، ويساعدك مستشار ضريبي مستقل على تقدير أثر الاتفاقيات الضريبية على حالتك الشخصية قبل اتخاذ أي قرار. وليظل حسابك الشخصي منسجماً مع وضعك الحقيقي، حدّث بياناتك لدى المصرف كلما تغيّر عنوانك أو تأشيرتك أو إقامتك الضريبية.

بنوك ومقدمو خدمات لفتح هذا الحساب

  • Kasikornbank — مصرف تايلاندي كبير يتيح فتح حسابات ادخار وحسابات ودائع بالعملات الأجنبية للعملاء الأفراد.
  • Krungsri (Bank of Ayudhya) — مصرف تايلاندي يقدم حسابات ودائع بالعملات الأجنبية للأفراد إضافة إلى حسابات بالبات لغير المقيمين.
  • UOB Thailand — الفرع التايلاندي لمجموعة يو أو بي السنغافورية، يقدم حسابات ودائع بالعملات الأجنبية للشركات وفتح حسابات للأفراد.
  • Healy Consultants Group — شركة خدمات مؤسسية تساعد على تسجيل الشركات في تايلاند وفتح الحسابات المصرفية المؤسسية للعملاء الأجانب.